Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 17 minutos

Captions

video thumbnail
4:37

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A investigação continua. Enquanto a FBI vai em uma direção, os outros sequestradores vão em outra, e parece que o sinal da mala com o dinheiro do resgate não se move de forma normal...
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: Uh, well, I was tryin'... talkin' to her. -Yeah, but [...] the signal's moving.
Caption 30 [pt]: Huh, bem, eu estava tentando... falando com ela. -Sim, mas [...] o sinal está movendo.
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 12

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Neste episódio, os meninos se separam. Woody fica com a Carol na caverna, enquanto seu irmão mais velho vai buscar ajuda!
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: What? -No, no, no, no, I was just talkin' to myself.
Caption 56 [pt]: O que? -Não, não, não, não, eu só estava falando comigo mesmo.
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Davey Blair do Naish Kiteboarding é orgulhoso de Charleston, sua cidade natal, chamada de Chucktown. Hoje ele e seus amigos vão fazer uma demonstração de kitesurf no lago Marion para crianças com câncer.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [pt]: Eles estão falando sobre mim
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Neste video o boxeador inglés David Haye fala da luta que ele vai ter contra Wladimir Klitschko em Hamburgo, Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: You know, Wladimir Klitschko's been talkin' big.
Caption 5 [pt]: Sabe, Wladimir Klitschko se vanglorio.
video thumbnail
1:27

Naish Kiteboarding TV - Betty Does America - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Confira este divertido episódio da Naish Kiteboarding TV: Betty does America, protagonizado por Sam Light e Rick Jensen, kitesurfistas da Naish!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: Talkin' [talking] 'bout [about] my generation
Caption 17 [pt]: Falando [falando] sobre [sobre] a minha geração

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.